Planning applications in Isle of Anglesey, April 2026

Cae Pêl Droed Bae Trearddur, Bae Trearddur / Trearddur Bay Football Ground, Trearddur Bay

Cais llawn ar gyfer addasu ag ehangu'r cae pêl-droed presennol, ynghyd â addasiadau i'r ffos bresennol yn / Full application for alterations and extensions to the existing football pitch, together with alterations to the existing ditch at

21 Nant Y Felin, Pentraeth

Cais llawn i ddymchwel ystafell wydr bresennol a chodi estyniad un llawr newydd yn / Full application for demolition of existing conservatory and erection of new single storey extension at

Gaerwen Arms, Chapel Street, Gaerwen

Cais llawn ar gyfer dymchwel y dafarn bresennol ynghyd â chodi 9 annedd (2 fforddiadwy), adeiladu ffordd fynediad mewnol, addasu'r mynediad presennol a gwaith cysylltiedig yn / Full application for the demolition of the existing public house together with the erection of 9 dwellings (2 affordable), the construction of an internal access road, alterations to the existing access and associated works at

Gwyndy, Ffordd Penmynydd Road, Penmynydd

Cais i bennu os oes angen caniatâd blaenorol ar gyfer codi gorchudd iard yn / Application to determine whether prior approval is required for the erection of a yard covering at

Heddfan, 58 Stryd Mona, Amlwch / Heddfan, 58 Mona Street, Amlwch

Cais i osod paneli solar newydd ar y prif ddrychiad yn / Application to install new solar panels to the principal elevation at

Twrllachiad, Nebo.

Barn sgrinio ar gyfer codi sied amaethyddol ar gyfer pwrpas storio yn / Screening opinion for the erection of an agricultural shed for storage purposes at

Penrhos, Brynsiencyn.

Mân newidiadau i gynllun sydd wedi ei ganiatáu yn flaenorol o dan ganiatád cynllunio FPL/2024/107 (ail-adeiladu annedd) er mwyn cynnwys ffenestri ychwanegol yn / Minor amendments to scheme previously approved under planning permission FPL/2024/107 (replacement dwelling) so as to include additional windows at

Glas Y Dorlan, Nebo

Cais llawn ar gyfer codi sied amaethyddol ar gyfer storio peiriannau amaethyddol yn / Full application for the erection of an agricultural shed for storage of agricultural machinery at

Twrllachiad, Nebo.

Cais llawn ar gyfer codi sied amaethyddol ar gyfer pwrpas storio yn / Full application for the erection of an agricultural shed for storage purposes at

Ty Capel Abarim, Llanfachraeth

Caniatâd Adeilad Rhestredig ar gyfer newidiadau mewnol yn / Listed Building Consent for internal alterations at

Tyn Hendre, Ffordd Caergybi, Mona / Tyn Hendre, Holyhead Road, Mona.

Cais ôl-weithredol ar gyfer newid defnydd tir ar gyfer storio hyd at 30 o garafanau a cychod ychwanegol yn / Retrospective application for the change of use of land for the storage of up to 30 additional caravans and boats at

Crown Street, Gwalchmai

Man newidiadau i gynllun sydd wedi ei ganiatau yn flaenorol o dan caniatád cynllunio cyfeirnod CAS-02892-R3Q9P5 (Codi 33 o dai fforddiadwy, mynediad newydd i gerbydau, adeiladu ffordd stad newydd ynghyd â gwaith cysylltiedig) er mwyn caniatáu newid i orffeniad rendr i blotiau 2, 21 a 24 oherwydd difrod dŵr i'r gwaith brics presennol ar dir ger / Minor amendments to scheme previously approved under planning permission reference CAS-02892-R3Q9P5 (Erection of 33 affordable homes, new vehicular access, construction of new estate road together with associated works) so as to allow a render finish to plots 2, 21 and 24, due to water damage to the existing brickwork on land adjacent to

Tregarne, Ffordd Caergybi, Llanfairpwll / Tregarne, Holyhead Road, Llanfairpwll

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu ynghyd â chadw'r gwaith presennol yn / Full application for alterations and extensions together with the retention of the existing works at

Tregarne, Ffordd Caergybi, Llanfairpwll / Tregarne, Holyhead Road, Llanfairpwll

Caniatâd Adeilad Rhestredig ar gyfer addasu ac ehangu ynghyd â chadw gwaith presennol yn / Listed Building Consent for alterations and extensions together with retention of existing works at

Fairwinds, Lôn Las, Porthaethwy / Fair Winds, Mount Street, Menai Bridge

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu gan gynnwys balconi a chodi uchder y to presennol yn / Full application for alterations and extensions including a balcony and raising the existing roof height at

Craig y Gwynt, Llanrhuddlad

Cais i ryddhau amodau (03) (arolwg ffotograffig) a (06) (cyfnod gwaith rhywogaethau a warchodir) o ganiatâd cynllunio FPL/2024/350 (trosi yr adeilad allanol i anecs, ymestyn y cwrtil preswyl a chadw'r trac mynediad) yn / Application to discharge conditions (03) (photographic survey) and (06) (protected species work period) of planning permission FPL/2024/350 (the conversion of the outbuilding into an annexe, an extension to the residential curtilage and the retention of the access track) at

25 Maes y Mynydd, Caergybi / 25 Maes y Mynydd, Holyhead

Cais llawn ar gyfer creu mynedfa newydd i gerbydau a man parcio yn / Full application for the construction of a new vehicular access and parking area at

Rhyd Goch, Llanfaethlu

Cais i bennu os oes angen caniatâd blaenorol ar gyfer codi sied amaethyddol ar gyfer cadw peiriannau ar dir yn / Application to determine whether prior approval is required for the erection of an agricultural shed to store machinery on land at

Waverley House, Stryd Y Bont / Bridge Street, Porthaethwy / Menai Bridge.

Cais llawn ar gyfer newid defnydd rhan o'r siop presennol ar y llawr gwaelod (Dosbarth Defnydd A1) i gaffi (Dosbarth Defnydd A3) yn / Full application for the change of use of part of the existing shop on the ground floor (Use Class A1) into a cafe (Use Class A3) at

Pont Crug Uchaf, Llanddaniel.

Cais o dan Adran 73A i ryddhau amodau (04) (Datganiad Dull Dymchwel), (07) (Cynllun Rheoli Traffig Adeiladu), a (08) (Triniaeth Ffin) o ganiatâd cynllunio rhif FPL/2021/203 (dymchwel adeilad presennol a codi annedd newydd) yn / Application under Section 73A for the discharge of conditions (04) (Demolition Method Statement), (07) (Construction Traffic Management Plan), and (08) (Boundary Treatment) of planning permission reference FPL/2021/203 (demolition of existing building and erection of replacement dwelling) at

Tree Tops, 10 Hunters Chase, Bae Trearddur / Trearddur Bay

Cais i ryddhau amod (04) (Cynllun Rheoli Trafnidiaeth Adeiladu) o ganiatâd cynllunio HHP/2024/8 (addasu ag ehangu) yn / Application to discharge condition (04) (Construction Traffic Management Plan) of planning permission HHP/2024/8 (alterations and extensions) at

Safle telathrebu, Cae Mawr, Rhostrehwfa / Telecommunications site, Cae Mawr, Rhostrehwfa.

Cais llawn ar gyfer gosod generadur pŵer wrth-gefn parhaol, 3 chabinet a datblygaid atodol yn / Full application for the installation of a permanent back-up power generator, 3 cabinets and ancillary development at

Haulfryn, Scotland Terrace, Bodffordd

Mân newidiadau i gynllun sydd wedi ei ganiatáu yn flaenorol o dan caniatád cynllunio FPL/2023/15 er mwyn diwygio'r dyluniad a geiriad amod (12)(Amodau mynediad) a (14) (cynlluniau a ganiatawyd) yn / Minor amendments to scheme previously approved under planning permission FPL/2023/15 so as to amend the design and the wording of condition 12 (Access conditions) and (14) (approved plans) at

3 Stad Bryn Glas, Brynsiencyn.

Cais i dynnu Cytundeb 106 'Annedd Fforddiadwy' oddi ar gais cynllunio 37C100A yn / Application to delete the Section 106 agreement 'Affordable Dwelling' from planning application 37C100A at

Gof Du, Penrhosfeilw, Caergybi / Holyhead

Cais i ryddhau amod (05) (Seilwaith Band Eang) o ganiatâd cynllunio FPL/2025/202 (dymchwel yr annedd bresennol â chodi annedd newydd) yn / Application to discharge condition (05) (Broadband Infrastructure) of planning permission FPL/2025/202 (demolition of existing dwelling and erection of a replacement dwelling) at

Driftwood Lôn y Stesion / Station Road, Rhosneigr

Cais llawn ar gyfer newid defnydd y Gwely a Brecwast presennol (C1) yn uned sengl 6 ystafell wely ar gyfer rhentu tymor byr (C6) yn / Full application for the change the use of the existing B&B (C1) into a single 6 bedroom short term let unit (C6) at

Glan Rhos, Tyn Lon.

Cais am Dystysgrif Datblygiad Cyfreithlon ar gyfer defnydd presennol yr annedd yn torri amodau cynllunio a osodwyd ar geisiadau rhif 14C55 a 14C55A/DA yn / Application for a Lawful Development Certificate for the existing use of the dwelling in breach of planning conditions imposed on applications reference 14C55 and 14C55A/DA at

Glyn Ewryd, Rhosgoch.

Cais llawn ar gyfer codi sied amaethyddol ffrâm bortal ar gyfer anifeiliaid yn / Full application for the erection of portal framed agricultural shed for livestock at

31 & 32 Tyddyn To, Porthaethwy / Menai Bridge

Cais llawn ar gyfer newid defnydd dau uned fanwerthu ar y llawr gwaelod (Dosbarth Defnydd A1) i ddau uned breswyl fforddiadwy (Dosbarth Defnydd C3) ynghyd ag addasiadau allanol yn / Full application for the change of use of two ground floor retail units (Use Class A1) into two affordable residential units (Use Class C3) together with external alterations at

Clwb Rygbi, Ffordd Mona, Porthaethwy / Rugby Club, Mona Road, Menai Bridge

Barn sgrinio i leoli cynhwysydd a lloches yn / Screening opinion for the siting of a container and shelter at

Ogwen, Ffordd Cynlas, Benllech

Mân newidiadau i gynllun sydd wedi ei ganiatáu yn flaenorol o dan caniatád cynllunio HHP/2025/132 er mwyn diwygio'r dyluniad yn / Minor amendments to scheme previously approved under planning permission HHP/2025/132 so as to amend design at

Storws, Llanfachraeth

Caniatâd Adeilad Rhestredig ar gyfer creu agoriad newydd o fewn wal yr ardd bresennol ynghyd ag adeiladu pileri carreg a gosod gatiau pren yn / Listed Building Consent for the creation of a new opening within existing garden wall together with construction of stone pillars and installation of timber gates at

Felin Treban, Bryngwran, Caergybi / Holyhead

Cais i ryddhau amod (05) (Cynllun Rheoli Amgylcheddol Adeiladu) o ganiatâd cynllunio HHP/2024/192 (addasu ag ehangu) yn / Application to discharge condition (05) (Construction Environmental Management Plan) of planning permission HHP/2024/192 (alterations and extensions) at

Parc Arfordirol Penrhos ac Cae Glas ,Caergybi / Penrhos Coastal Park and Cae Glas, Holyhead

Cais ar gyfer materion a gadwyd yndol ar gyfer creu Pentref Hamdden ym Mharc Arfordirol Penrhos, Ffordd Llundain, Caergybi yn cynnwys 493 o unedau hamdden newydd gan gynnwys porthdai a bythynnod newydd; Adeilad canolbwynt canolog newydd gan gynnwys derbynfa gyda chyfleusterau hamdden gan gynnwys parc dwr isdrofannol dan do, neuadd chwaraeon dan do, caffis, bariau, bwytai ac adwerthu; Adeilad canolog newydd ar gyfer Marchnad Ffermwyr; Adeilad hamdden a sba canolog newydd; Dymchwel y Baddondy ac adeiladu bwyty/caffi a canolfan ymwelwyr ar ei safle; Dymchwel adeiladau eraill gan gynnwys tair ysgubor amaethyddol a thair annedd; Darparu a chynnal 29 hectar o ardaloedd cyhoeddus gyda maes parcio i'r cyhoedd a gwelliannau i'r llwybr arfordirol gan gynnwys: Rhodfeydd a reolir o fewn 15 hectar i goetir, cadw a gwella Pwll Grace, Pwll Lili, Pwll Sgowtiaid gyda llwyfannau gweld, y Fynwent Anifeiliaid Anwes, y Gofeb, y Ty Pwmp a maes picnic gyda gorsafoedd bwydo adar a chuddfannau gwylio adar, gydag arwyddion dehongli addysgiadol a dwyieithog trwy'r cyfan; Creu trywydd cerfluniau newydd trwy goetir a llwybrau pren a gwell cysylltiad gyda Llwybr yr Arfordir; Bydd y traeth yn parhau i fod yn hygyrch i'r cyhoedd gan ddarparu mynediad diogel i'r dwr bas. Tir yn Cae Glas - Canolfan Ymwelwyr a Gwarchodfa Natur sy'n caniatáu mynediad i'r cyhoedd dan reolaeth; Llwyfan gwylio wedi’i godi a chuddfannau adar. Manylion llawn ar gyfer newid defnydd yr adeiladau Stad cyfredol ym Mharc Arfordirol Penrhos, Ffordd Llundain, Caergybi gan gynnwys newid defnydd: Twr y Beili ac adeiladau allanol yn Fferm Penrhos o dy clwb criced i fod yn ganolfan wybodaeth i ymwelwyr, bwyty, caffi, bariau ac adwerthu; Ysgubor y Fferm ac Adeiladau Trol o fod yn adeiladau fferm i fod yn ganolfan ar gyfer hurio beiciau ac offer chwaraeon; Y Twr o ddefnydd preswyl i fod yn llety i reolwyr a swyddfa atodol; Ynghyd a datblygiadau cysylltiedig ar draws y ddwy safle. / Application for reserved matters for the creation of a leisure village at Penrhos Coastal Park, London Road, Holyhead comprising of 493 new leisure units including new lodges and cottages; Central new hub building comprising reception with leisure facilities including indoor sub-tropical water park, indoor sports hall, and cafes, bars, restaurants and retail; Central new Farmer's Market building; Central new spa and leisure building; Demolition of the Bathing House and the construction of a restaurant/café and visitor centre at its former location; Demolition of other existing buildings including three agricultural barns and three residential dwellings; Providing and maintaining 29 hectares of publicly accessible areas with public car parking and enhancements to the Coastal Path, including: Managed walkways within 15 hectares of woodland, the retention and enhancement of Grace's pond, Lily Pond, Scout's pond with viewing platforms, the Pet Cemetery, War Memorial, the Pump House and picnic area with bird feeding stations and hides with educational and bilingual interpretation signage created throughout; Creation of a new woodland sculpture trail and boardwalks and enhanced connection to the Coastal Path; The beach will continue to be accessible to the public providing safe access to the shallow shelving water. Land at Cae Glas; A Visitor Centre and Nature Reserve allowing controlled public access; Raised boardwalks and access paths; Raised viewing platform and bird hides. Full detail for the change of use of the existing Estate buildings at Penrhos Coastal Park, London Road, Holyhead including the change of use for: The Bailiffs Tower and outbuildings at Penrhos Home Farm from a cricket clubhouse to a visitors information centre, restaurant, café, bars and retail; Home Farm Barn and Cart Buildings from farm buildings to cycle and sports hire centre; The Tower from residential to a Managers accommodation and ancillary office; Together with associated development across both sites.

Ty Mawr Llan, Pentre Berw, Gaerwen.

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu yn / Full application for alterations and extensions at

Marina Caergybi, Caergybi / Holyhead Marina, Holyhead

Cais llawn ar gyfer newid defnydd adeilad cyfleusterau marina presennol i 3 fflatiau dau ystafell wely yn / Full application for change of use of the existing marina facilities building to three two bedroom flats at

3 Market Buildings, Stanley Street, Caergybi / 3 Market Buildings, Stanley Street, Holyhead

Cais llawn ar gyfer gosod adlen yn / Full application for the installation of an awning a

Flat 1, Harbour Lights, Bridge Street, Cemaes

Cais llawn ar gyfer addasu yr to presennol, ychwanegu pedimentau, estynnu yr balconi presennol a gosod paneli solar yn / Full application for alterations to the existing roof, addition of pediments, extension to the existing balcony and installation of solar panels at

Tyddyn Uchaf, Llanddaniel

Cais llawn i gadw estyniad i'r cwrtil a chodi ystafell haul ar wahân yn / Full application for the retention of extension to curtilage and the erection of a detached sunroom at

Afallon, Llandyfrydog.

Cais llawn ar gyfer codi 2 adeilad yn cynnwys i. adeilad aml-ddefnydd amaethyddol a diwydiannol ar gyfer cadw anifeiliad fferm, storio porthiant, gwair a pheiriannau, a gweithdy gweithgynhyrchu pyllau (Dosbarth Defnydd B2); ii. Codi adeilad ar gyfer cadw a bridio cwrbanod (Dosbarth Defnydd Sui Generis) ynghyd a addasu’r fynedfa bresennol i gerbydau a gwaith cysylltiedig yn / Full application for the erection of 2 buildings comprising i. a mixed-use agricultural and industrial building for livestock housing, feed, hay and machinery storage and pond manufacturing workshop (Use Class B2), ii. the erection of a building for the keeping and breeding of tortoises (Use Class Sui Generis) together with alterations to the existing access and associated works at

Bodawen, 12 Penrodyn, Y Fali / Valley.

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu yn / Full application for alterations and extensions at

1 Haulfre Cottages, Llangoed

Cais llawn ar gyfer gosod pwmp gwres Riello yn / Full application for the installation of a Riello heat pump at

Bryn Mor, Warren Road, Rhosneigr.

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu yn / Full application for alterations and extensions at

1 Maes Meilw, Plas Road, Caergybi / 1 Maes Meilw, Plas Road, Holyhead

Cais llawn ar gyfer addasu ac ehangu yn / Full application for alterations and extensions at

Ardraeth, Lon Traeth Llydan, Rhosneigr

Cais llawn ar gyfer addasu ag ehangu yn / Full application for alterations and extensions at

A5025 rhwng y Gyffordd ar yr A5 i’r Dwyrain o’r Fali i’r Orsaf Bwer yng Nghemaes / A5025 between A5 East of Valley Junction to Power Station Cemaes

Cais Adran 73 i amrywio amod (01) (Terfyn Amser) o gais VAR/2023/41 (Gwella’r briffordd gyfredol (yr A5025) rhwng y gyffordd ar yr A5 i’r dwyrain o’r Fali i’r Gyffordd wrth y Ffordd Fynediad i’r Orsaf Bwer arfaethedig mewn wyth o leoliadau ar wahân ynghyd ag ailadeiladu a lledu’r pafin presennol a’r gorffenwaith ar yr arwynebedd mewn mannau, gweithredu compownd adeiladu dros dro gan gynnwys cyfleuster dros dro ar gyfer ailgylchu pafinau, creu dau bwll teneuo a mynedfa ar gyfer cynnal a chadw, creu llwybrau beicio a gwyro rhai eraill am gyfnod dros dro, creu cyfleusterau parcio eraill yn sgil colli cilfan ynghyd â gwaith cysylltiedig arall gan gynnwys draenio, trin ffiniau, plannu, gosod arwyddion newydd a marciau ar hyd yr) er mwyn ymestyn cyfnod gweithredu’r datblygiad am dair blynedd arall ar hyd yr / Section 73 application to vary condition (01) of application VAR/2023/41 (Improvements to the existing highway (A5025) between A5 East of Valley Junction to the proposed Power Station Access Road Junction at eight separate locations together with reconstruction and localised widening of existing pavement and surface dressing, temporary construction compound including temporary pavement recycling facility, creation of 2 attenuation ponds and maintenance access, creation/temporary diversion of cycle routes, creation of alternative parking facilities to mitigate loss of lay by together with other associated works including drainage, boundary treatments, planting, new signage and road markings) so as to extend the implementation period of the development by a further three years along the

Bryn Hyfryd, Rhosgoch

Cais i ryddhau amodau (05) (cynllun tirlunio) o ganiatâd cynllunio CAS-04424-W7N2P2 (FPL/2024/355) (cadw 1 carafán statig a gosod 2 carafan statig ychwanegol i gyd ar gyfer llety gwyliau) yn / Application to discharge condition (05) (landscaping scheme) of planning permission CAS-04424-W7N2P2 (FPL/2024/355) (retention of 1 static caravan and siting of 2 additional static caravans all for holiday accommodation) at

Trefor Ganol, Llansadwrn.

Cais i ryddhau amod (08) (Arolwg Ffotograffig) o ganiatâd cynllunio FPL/2026/1 (Cais llawn ar gyfer newid defnydd dau adeilad allanol yn bedwar uned gwyliau hunangynhwysol, creu adeilad ystlumod, gosod system trin carthffosiaeth ynghyd â gwaith cysylltiedig) yn / Application to discharge condition (08) (Photographic Survey) of planning permission FPL/2026/1 (Full application for the change of use of two outbuildings into four self-contained holiday units, erection of bat roost building, installation of a package treatment plant together with associated works) at

A5025 rhwng y Gyffordd ar yr A5 i’r Dwyrain o’r Fali i’r Orsaf Bwer yng Nghemaes / A5025 between A5 East of Valley Junction to Power Station Cemaes

Barn sgrinio i amrywio amod (01) o gais VAR/2023/41 (Cais Adran 73 i amrywio amod (01) (Terfyn Amser) o gais VAR/2020/24 (Cais llawn i wella’r briffordd gyfredol (yr A5025) rhwng y gyffordd ar yr A5 i’r dwyrain o’r Fali i’r Gyffordd wrth y Ffordd Fynediad i’r Orsaf Bwer arfaethedig mewn wyth o leoliadau ar wahân ynghyd ag ailadeiladu a lledu’r pafin presennol a’r gorffenwaith ar yr arwynebedd mewn mannau, gweithredu compownd adeiladu dros dro gan gynnwys cyfleuster dros dro ar gyfer ailgylchu pafinau, creu dau bwll teneuo a mynedfa ar gyfer cynnal a chadw, creu llwybrau beicio a gwyro rhai eraill am gyfnod dros dro, creu cyfleusterau parcio eraill yn sgil colli cilfan ynghyd â gwaith cysylltiedig arall gan gynnwys draenio, trin ffiniau, plannu, gosod arwyddion newydd a marciau ar hyd yr) er mwyn ymestyn cyfnod gweithredu’r datblygiad am dair blynedd arall) ar hyd y / Screening opinion to vary condition (01) of application VAR/2023/41 (Section 73 application to vary condition (01) of application VAR/2020/24 (Full application for improvements to the existing highway (A5025) between A5 East of Valley Junction to the proposed Power Station Access Road Junction at eight separate locations together with reconstruction and localised widening of existing pavement and surface dressing, temporary construction compound including temporary pavement recycling facility, creation of 2 attenuation ponds and maintenance access, creation/temporary diversion of cycle routes, creation of alternative parking facilities to mitigate loss of lay by together with other associated works including drainage, boundary treatments, planting, new signage and road markings) so as to extend the implementation period of the development by a further three years )) along the

Min y Ffrwdd Caravan Park, Brynteg

Cais am Dystysgrif Datblygiad Cyfreithlon ar gyfer y defnydd presennol o'r tir ar gyfer lleoli 15 o garafanau teithiol tymhorol a lleiniau a llwybrau llawr caled cysylltiedig yn / Application for a Lawful Development Certificate for the existing use of the land for the siting of 15 seasonal touring caravans and associated hardstanding pitches and tracks at