Planning applications in Denbighshire, October 2025

Fron Haul, Llandyrnog, Denbigh, Denbighshire, LL16 4NA

Codi estyniad unllawr i flaen yr annedd i gymryd lle'r porthdai blaen presennol / Erection of a single storey extension to front of dwelling to replace existing front porches

TAFARN Y WAEN, Waen, St Asaph, Denbighshire, LL17 0DY

Lleoli 5 cwt bugail a gwaith cysylltiedig / Siting of 5 no. shepherd huts and associated works

Units 1-5, Prestatyn Business Park Warren Drive, Prestatyn, Denbighshire, LL19 7HT

Newid defnydd o ddefnydd storio a dosbarthu (B8) i ganolfan tenis padel (D2) a newidiadau cysylltiedig i ddrychiadau / Change of use from storage and distribution use (B8) to padel tennis centre (D2) and associated alterations to elevations

22 Castle Street, Ruthin, Denbighshire, LL15 1DR

Ailosod canopi to dros y drws ffrynt (cais Adeilad Rhestredig) / Reinstatement of roof canopy over front door (Listed Building application)

Ruthin Town Football Club, Memorial Playing Fields Parc Y Dre Road, Ruthin, Denbighshire,

Amrywiad o amod rhif 6(a) a 6(b) o ganiatad cynllunio rhif 02/2020/0931 i ymestyn oriau gweithredu'r goleuadau llifogydd / Variation of condition no. 6(a) and 6(b) of planning permission code no. 02/2020/0931 to extend the hours of operation of the floodlights

26 Wellington Road, Rhyl, Denbighshire, LL18 1BN

Manylion deunyddiau allanol a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 7 o ganiatad cynllunio rhif 45/2023/0702 / Details of external materials submitted in accordance with condition no. 7 of planning permission code no. 45/2023/0702

11 Clayton Drive, Prestatyn, Denbighshire, LL19 9RW

Diwygiadau i ymestyn estyniadau cefn ymhellach a gyflwynwyd mewn perthynas a chais rhif 43/2025/0143 (diwygiad anfaterol) / Amendments to further extend rear extensions submitted in relation to application code no. 43/2025/0143 (non-material amendment)

National Grid Bodelwyddan Substation Glascoed Road, St Asaph, Denbighshire,

Estyniad i is-orsaf bresennol, ailosod ffens allanol a gwaith cysylltiedig / Extension to existing substation, replacement of external fence and associated works

Nant-Y-Ffrith Reservoir, Llandegla, Wrexham, Denbighshire

Cais am farn sgrinio ar gyfer Gwelliannau Gorlif Nant Y Ffrith (cyf: 25001191) / Request for screening opinion for Nant Y Ffrith Spillway Improvements (ref: 25001191)

50 Linden Walk, Prestatyn, Denbighshire, LL19 9EF

Cadw 2 bwmp gwres ffynhonnell aer (cais ol-weithredol) / Retention of 2 no. air source heat pumps (retrospective application)

THE ROSE GARDENS, Bodfari, Denbigh, Denbighshire, LL16 4DR

Codi atodiad at ddefnydd ategol i'r prif dy annedd / Erection of an annexe for ancillary use to the main dwellinghouse

Dan Y Deri, Melin Y Wig, Corwen, Denbighshire, LL21 9RD

Manylion darpariaeth ar gyfer ystlumod sy'n clwydo ac adar sy'n nythu (amod 7); Archwiliad Cydymffurfiaeth Ecolegol (amod 8); cynllun ar gyfer gwella bioamrywiaeth (amod 9); a chynllun gollyngiadau goleuadau (amod 10) a gyflwynwyd yn unol a chaniatad cynllunio rhif 04/2024/1608 / Details of provision for roosting bats and nesting birds (condition 7); Ecological Compliance Audit (condition 8); scheme for biodiversity enhancement (condition 9); and lighting spillage scheme (condition 10) submitted in accordance with planning permission code no. 04/2024/1608

The Rose Gardens, Bodfari, Denbigh, Denbighshire, LL16 4DR

Tystysgrif Datblygu Cyfreithlon ar gyfer y defnydd arfaethedig o'r tir i leoli cartref symudol at ddefnydd ategol i'r prif dy annedd / Lawful Development Certificate for the proposed use of the land to site a mobile home for ancillary use to the main dwellinghouse

31 Regent Street, Llangollen, Denbighshire, LL20 8HN

Codi estyniad unllawr ac estyniad dormer ail lawr yng nghefn yr annedd / Erection of a single storey extension and a second floor dormer extension to rear of dwelling

Land At Llanferres Parcel 3 Cae Gwyn, Llanferres, Mold, Denbighshire,

Manylion cynllun ar gyfer gwella bioamrywiaeth a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 5 o ganiatad cynllunio rhif 21/2024/1361 / Details of scheme for biodiversity enhancement submitted in accordance with condition no. 5 of planning permission code no. 21/2024/1361

TY UCHAF, Prion, Denbigh, Denbighshire, LL16 4RW

Defnyddio ystafell dderbyn sbar o fewn yr annedd bresennol fel ystafell de dros dro trwy apwyntiad yn unig, yn ategol i'r busnes glampio presennol / Use of spare reception room within the existing dwelling as a by appointment only pop up tea room, ancillary to the existing glamping business

Burley Hill Garage, Eryrys, Mold, Denbighshire, CH7 4DD

Defnyddio'r safle fel depo bysiau i gynnwys cyfleusterau cynnal a chadw / Use of site as coach depot to include maintenance facilities

Moel Famau Car Park, Llanferres, Mold, Denbighshire,

Newid i fwrw ymlaen a'r cynnig fel y'i cymeradwywyd gyda dull graddol a gyflwynwyd mewn perthynas a chais rhif 16/2024/1284 (diwygiad anfaterol) / Amendment to proceed with the proposal as approved with a phased approach submitted in relation to application code no. 16/2024/1284 (non-material amendment)

Fourways Tan Yr Allt, Meliden, Prestatyn, Denbighshire, LL19 8PU

Manylion cynllun digolledu a gwella ystlumod (amod 2); Archwiliad Cydymffurfiaeth Ecolegol (amod 3) a chynllun goleuadau allanol (amod 4) a gyflwynwyd yn unol a chaniatad cynllunio rhif 43/2024/1230 / Details of bat compensation and enhancement plan (condition 2); Ecological Compliance Audit (condition 3) and external lighting scheme (condition 4) submitted in accordance with planning permission code no. 43/2024/1230

Sand Beach, 25 - 26 East Parade, Rhyl, Denbighshire, LL18 3AL

Newid defnydd a newidiadau i gyn-glwb nos i ddarparu 4 fflat hunangynhwysol / Change of use and alterations to former nightclub to provide 4 no. self-contained apartments

CAE DDOL Lon Fawr, Ruthin, Denbighshire

Gosod trac pwmp hybrid a gwaith cysylltiedig / Installation of a hybrid pump track and associated works

Opposite, Ysgol Dinas Bran Dinbren Road, Llangollen, Denbighshire

Torri 1 goeden dderw o fewn Ardal Gadwraeth Llangollen / Felling of 1 no. oak tree within Llangollen Conservation Area

FORMER RHYL RUGBY CLUB Waen Road, Rhuddlan, Rhyl, Denbighshire

Manylion cynllun ar gyfer gwella bioamrywiaeth a chynllun gollyngiadau goleuo a gyflwynwyd yn unol ag amodau rhif 6 ac 8 o ganiatad cynllunio rhif 47/2023/0708 / Details of scheme for biodiversity enhancement and lighting spillage scheme submitted in accordance with condition no's 6 and 8 of planning permission code no. 47/2023/0708

PLAS YN BONWM FARM, Corwen, Denbighshire, LL21 9EG

Tystysgrif datblygiad cyfreithlon ar gyfer y defnydd presennol o'r anecs fel annedd / Lawful development certificate for the existing use of annex as a dwelling

Coleg Cambria, Llysfasi, Ruthin, Denbighshire, LL15 2LB

Deunyddiau allanol diwygiedig a gyflwynwyd mewn perthynas a chais rhif 20/2024/1312 (diwygiad anfaterol) / Revised external materials submitted in relation to application code no. 20/2024/1312 (non-material amendment)

COLEG CAMBRIA, Llysfasi, Ruthin, Denbighshire, LL15 2LB

Manylion Cynllun Rheoli Deunyddiau a Gwastraff a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 13 o ganiatad cynllunio rhif 20/2024/1312 / Details of Materials and Waste Management Plan submitted in accordance with condition no. 13 of planning permission code no. 20/2024/1312

FRON HEULOG, Cynwyd, Corwen, Denbighshire, LL21 0LG

Codi porth blaen, estyniad llawr cyntaf i'r ochr a gwaith cysylltiedig / Erection of a front porch, first floor extension to side and associated works

MINFFORDD Mill Street, Llangollen, Denbighshire

Gwaith ar goed o fewn ffiniau Minffordd o fewn Ardal Gadwraeth Llangollen / Works to trees within the boundaries of Minffordd within Llangollen Conservation Area

120 Vale Street, Denbigh, Denbighshire, LL16 3BS

Codi balconi pren/platfform uchel yn y cefn a gwaith cysylltiedig / Erection of a timber balcony/raised platform to rear and associated works

120 Vale Street, Denbigh, Denbighshire, LL16 3BS

Codi balconi pren/platfform uchel i'r cefn gan gynnwys grisiau integredig, mewnosod drws llawr cyntaf sy'n wynebu'r ochr, a chodi'r to dros allrigwr cefn unllawr presennol / Erection of a timber balcony/raised platform to rear including an integral staircase, insertion of a side facing first floor door, and the raising of the roof over an existing single-storey rear outrigger

Land At, West Parade, Sydenham Avenue And Sandringham Avenue, Rhyl, Denbighshire,

Codi 32 o anheddau (gan gynnwys tai fforddiadwy), adeiladu mynedfeydd cerbydau newydd, parcio, tirlunio a gwaith cysylltiedig / Erection of 32 no. dwellings (including affordable housing), construction of new vehicular accesses, parking, landscaping and associated works

9 Crud Yr Awel, Denbigh, Denbighshire, LL16 5YH

Codi estyniad unllawr i ochr yr annedd / Erection of a single storey extension to side of dwelling

Ann Jones Am, 25 - 27 Kinmel Street, Rhyl, Denbighshire, LL18 1AH

Newid defnydd y llawr gwaelod o ddefnydd swyddfa i fanwerthu; trosi'r llawr cyntaf, yr ail a'r trydydd llawr i ffurfio 2 fflat hunangynhwysol a gwaith cysylltiedig / Change of use of ground floor from office use to retail; conversion of first, second and third floors to form 2 no. self-contained flats and associated works

Glascoed Lodge Glascoed Road, Glascoed, Abergele, Denbighshire, LL22 9DE

Gosod Pwmp Gwres Ffynhonnell Aer i gymryd lle boeler a thanc nwy LPG (cais Adeilad Rhestredig) / Installation of an Air Source Heat Pump to replace LPG gas boiler and tank (Listed Building application)

Llwyn Onn, Llanfair Dyffryn Clwyd, Ruthin, Denbighshire, LL15 2UH

Codi adeilad storio amaethyddol / Erection of an agricultural storage building

COLEG CAMBRIA, Llysfasi, Ruthin, Denbighshire, LL15 2LB

Manylion system cyflenwi dwr yfed a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 11 o ganiatad cynllunio rhif 20/2024/1312 / Details of potable water supply system submitted in accordance with condition no. 11 of planning permission code no. 20/2024/1312

Garn, Henllan, Denbigh, Denbighshire, LL16 5BW

Newidiadau ac atgyweiriadau allanol, adfer simnai, a thynnu cysylltiad ystafell wydr (cais Adeilad Rhestredig) / External alterations and repairs, chimney reinstatement, and conservatory link removal (Listed Building application)

Pavement Outside, 49-51 High Street, Rhyl, Denbighshire, LL18 1EN

Gosod 1 Hwb Stryd BT a chael gwared ar ffonau talu BT cysylltiedig / Installation of 1 no. BT Street Hub and removal of associated BT payphones

Pavement Outside, 49-51 High Street, Rhyl, Denbighshire, LL18 1EN

Arddangosfa o 2 sgrin arddangos LCD digidol 75", un ar bob ochr i'r uned Hwb Stryd arfaethedig / Display of 2 no. digital 75" LCD display screens, one on each side of the proposed Street Hub unit

Erw Olchfa Pont Y Mwynwr Road, Maeshafn, Mold, Denbighshire, CH7 5LU

Newidiadau i'r annedd; ailadeiladu'r to, codi'r bargod. Estyn y llety byw i'r ysgubor ynghlwm a gwaith cysylltiedig / Alterations to dwelling; reconstructing the roof, raising the eaves. Extension to the living accommodation into the attached barn and associated works

Penderyn, Maeshafn, Mold, Denbighshire, CH7 5LZ

Manylion y ddarpariaeth ar gyfer ystlumod ac adar sy'n nythu a goleuadau allanol a gyflwynwyd yn unol ag amodau rhif 5 a 6 o ganiatad cynllunio rhif 21/2024/1564 / Details of the provision for roosting bats and nesting birds and external lighting submitted in accordance with condition no's 5 and 6 of planning permission code no. 21/2024/1564

GALLT Y COED, 60 Vale Street, Denbigh, Denbighshire, LL16 3BW

Gostwng coron coeden ffawydd copr o fewn Ardal Gadwraeth Dinbych / Crown reduction of copper beech tree within Denbigh Conservation Area

Bryn Hyfryd Mount Pleasant, Denbigh, Denbighshire, LL16 3LS

Codi ystafell ardd i'w defnyddio fel stiwdio artistiaid / Erection of a garden room to be used as an artists studio

16 Bro Wen, Denbigh, Denbighshire, LL16 4YP

Codi garej a gweithdy newydd / Erection of a replacement garage and workshop

PWLLGLAS VILLAGE HALL, Pwllglas, Ruthin, Denbighshire

Codi HWB cymunedol, lle cyfarfod ac estyniad cegin a gwaith cysylltiedig / Erection of a community HWB, meeting space and kitchen extension and associated works

Denbigh Nhs Stores Welsh Health Supplies Llwyn Goch, Colomendy Industrial Estate, Denbigh, Denbighshire, LL16 5TA

Manylion y cynllun ar gyfer gwella bioamrywiaeth a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 3 o ganiatad cynllunio rhif 01/2025/0348 / Details of scheme for biodiversity enhancement submitted in accordance with condition no. 3 of planning permission code no. 01/2025/0348

Field Adjoining School, Llanfair Dyffryn Clwyd, Ruthin, Denbighshire,

Gwaith coed yn Ardal Gadwraeth Llanfair DC / Tree works within Llanfair DC Conservation Area

95 Meliden Road, Prestatyn, Denbighshire, LL19 8LU

Codi estyniad blaen, estyniad ochr deulawr, estyniad cefn unllawr sy'n ymgorffori teras to a gwaith cysylltiedig / Erection of a front extension, two-storey side extension, a single-storey rear extension incorporating a roof terrace and associated works

2 The Meadows, Prestatyn, Denbighshire, LL19 8EY

Codi estyniad ochr, adeiladu estyniad to dormer a gwaith cysylltiedig / Erection of a side extension, construction of a dormer roof extension and associated works

Ysbyty Glan Clwyd Rhuddlan Road, Bodelwyddan, Rhyl, Denbighshire, LL18 5UJ

Manylion goleuadau allanol a gyflwynwyd yn unol ag amod rhif 12 o ganiatad cynllunio rhif 40/2024/1141 / Details of external lighting submitted in accordance with condition no. 12 of planning permission code no. 40/2024/1141